Keine exakte Übersetzung gefunden für مجال فسيح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مجال فسيح

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bien que cette évolution représente des progrès importants pour les pays en développement, il reste des progrès à faire.
    وإذا كانت هذه التطورات تمثل تقدما ملموسا بالنسبة للبلدان النامية، فما زال هناك مجال فسيح للتحسين.
  • Le Rapport arabe sur le développement humain s'impose de plus en plus dans la région et il serait donc souhaitable de faire davantage le lien entre ce rapport et le principal organe du cadre de coopération régionale.
    ومع ازدياد اكتساب تقرير التنمية البشرية في البلدان العربية تداولا أكبر في المنطقة فإن المجال فسيح لأن تزداد العلاقة بين الجزء الرئيسي لإطار التعاون الإقليمي وتقرير التنمية البشرية في البلدان العربية قوة ومكانة.
  • Les travaux menés au titre de la plupart des piliers du cadre de coopération régionale sont relativement récents, il faut beaucoup plus de progrès et il est bien possible d'entreprendre davantage d'actions de sensibilisation et de poursuivre le dialogue pour continuer d'aller de l'avant.
    وما زال العمل في إطار أركان إطار التعاون الإقليمي في مرحلة مبكرة نسبيا نظرا إلى الحاجة إلى إحراز مزيد من التقدم وإلى وجود مجال فسيح لزيادة متابعة الدعوة والحوار بما يكفل استمرار الحركة.